Um von meinem Macbook Pro auf meinen Desktop-PC zugreifen zu können, habe ich Samba auf dem Kubuntu-Rechner installiert. Leider hatte ich in den Dateinamen keine Umlaute, erst folgende Einträge in der samba.conf stellten diese richtig dar:
dos charset = 850
unix charset = ISO-8859-15
display charset = ISO-8859-15
Hey, danke für diese Zeilen, jetzt bekomme ich die Umlaute auch endlich richtig angezeigt 🙂